EDITING
Clarity, logical, content-related and stylistic adequacy as well as correct spelling are the outcome of my editorial work.
WRITING AND TEXTS
Generation of ideas, research and wording for corporate businesses, foundations and academia. I also publish literary criticisms and essays.
CORPORATE COMMUNICATIONS
Writing, editing and translation of internal and external business communications – business reports, customer magazines, brochures, websites.
TRANSLATION
Precise and stylistically accurate translation of a wide variety of texts from English into German, e.g. articles, customer magazines, brochures, non-fiction books, websites. My clients are corporate businesses, academic institutions, foundations, individual clients, publishing companies, newspapers and magazines.
COACHING FOR SELF-PUBLISHERS
Analysis of fiction and non-fiction manuscripts, enhancement suggestions, research and analysis of concurrent titles, editing and, if required, in-depth treatment of the manuscript. I look after and supervise your project in all stages right up to its publication.
